Gli studenti di lingua cinese dell’indirizzo BRIC hanno partecipato al viaggio studio in Cina presso la Tongji University di Shanghai e sono stati accompagnati da due docenti del nostro Istituto, Claudia Criscuoli e Maria Cristina Giannotti. Il viaggio, durato due settimane, è stato pianificato e realizzato grazie alla collaborazione tra la nostra Scuola e l’Istituto Confucio di Firenze e ha visto, quest’anno, la partecipazione anche degli studenti e dei docenti del Convitto Nazionale Cicognini di Prato. Durante il soggiorno, i nostri studenti hanno frequentato le lezioni di lingua la mattina e quelle di cultura il pomeriggio. Inoltre, sono stati accompagnati dai tutor e dagli insegnanti cinesi nei luoghi più famosi e suggestivi di Shanghai. Durante il weekend hanno visitato la città di Suzhou e il villaggio di Mudu dove hanno assaporato uno stile di vita più tradizionale rispetto ai ritmi frenetici di Shanghai. Al termine del viaggio studio, i nostri studenti hanno sostenuto l’esame per la certificazione Hsk e hanno realizzato una breve esposizione orale per conseguire l’attestato di partecipazione al corso di lingua cinese della Tongji University. Sono tutti rientrati in Italia salutando con nostalgia e affetto i luoghi visitati e le persone che in Cina li hanno accompagnati in questa avventura.
国际高中部汉语班的学生赴上海同济大学参加了来华秋令营。该团由二年级、三年级和四年级的学生及两名带队老师, Claudia Criscuoli 和 Maria Cristina Giannotti,组成。 此次来华秋令营活动由佛罗伦萨大学孔子学院主办，得到了国家汉办和同济大学的大力支持。此次普拉托Cicognini 寄宿学校的学生和老师跟他们一起参加了中学秋令营。 秋令营期间，学生每天早上上汉语课，下午进行文化体验。 同济大学的老师还组织安排带我们的学生去参观了上海最有名的古迹。 学生们还利用周末参观了上海周边城镇，苏州和木渎。学生们在这儿了解了当地民众的风俗习惯。 秋令营课程结束时，学生都以优异的成绩通过了HSK考试，并获得相应的等级证书及秋令营结业证书 .学生们对参观过的地方以及认识的中国朋友们表达了深深的眷恋之情.
